Þýðing af "hann hafđi" til Finnneska

Þýðingar:

hänellä oli

Hvernig á að nota "hann hafđi" í setningum:

Hann hafđi gaman af eldi og ađ pota í eldinn međ priki.
Hän piti takkatulesta ja tökki sitä mielellään tikuilla.
Ūegar hún komst ađ ūví hvađa mann hann hafđi ađ geyma gekk hún úr skugga um ađ sonur hans yrđi ekki eins.
Huomattuaan että Alec olikin kova mies - nainen piti huolen siitä ettei pojasta tullut samanlaista.
Hann ætlađi ađ koma til baka ūegar hann hafđi rætt viđ mķđurina.
Hänen piti palata keskusteltuaan äidin kanssa.
Honum líkađi viđ mig eđa hann hafđi međaumkun međ mér, og ūađ sama fannst honum um ūig.
Arbogast joko piti minusta tai sääli minua. Hän tunsi samoin sinua kohtaan.
Í annađ skipti var ég ađ hlaupa, og einhver sem hafđi tapađ aleigunni í stuttermabolaiđnađinum, hann vildi ađ ég setti andlitiđ mitt á stuttermabol, en hann gat ekki teiknađ vel, og hann hafđi ekki myndavél.
Ja tapasin miehen - joka oli menettänyt rahansa t-paitabisneksessä. Hän halusi painaa kasvoni t-paitaan - muttei osannut piirtää, eikä hänellä ollut kameraa.
Ég gat misst starfiđ og hann hafđi aldrei skemmt sér betur.
Minä voin menettää työni, ja tyyppi vain pitää hauskaa.
Enginn veit hvort ūađ var dagurinn sem hann hafđi dreymt um.
Kukaan ei tiedä, oliko se sama päivämäärä, jonka hän oli nähnyt unessa.
En hann hafđi mætur á mér, af ūví ég var ungur... og sũndi mikinn áhuga á stķru bķkinni.
Mutta aika innostunut nuoresta minusta ja minä taas aika innostunut isosta kirjasta.
Ūú áttir ađ drepa Iögguna eftir ađ hann hafđi drepiđ X.
Sinun tehtäväsi oli tappaa kyttä sen jälkeen, kun hän olisi tappanut X:n.
Árásin hķfst klukkan 18. 18 alveg eins og hann hafđi sagt.
Hyökkäys alkoi klo 18. 18, aivan kuten hän oli sanonut.
Árásarbũflugu sem hann hafđi ūjálfađ til ađ hata ūeldökka.
Se oli hyökkääjäkimalainen, joka vihaa mustia.
Sonur ūeirra gekk í herinn ūegar hann hafđi aldur til og ūau báđu Guđ um ađ halda hlífiskildi yfir honum.
Kun heidän poikansa oli kyllin vanha, hän liittyi armeijaan. Vanhemmat rukoilivat Jumalaa pitämään hänet turvassa.
Hann hafđi veriđ á dráttarbáti frá sjö ára aldri.
Hän oli ollut hinaajalla seitsenvuotiaasta saakka.
Hann hafđi veriđ lengi í burtu.
Hän on ollut poissa jo pitkän aikaa.
Á međan Horton heiđarlega hafđi sagt örđunni frá og hvernig forđađ hann hafđi henni úr hættu ūá fķr bæjarstjķrinn í bæjarferđ ūar og barasta sá hve breytt margt í bænum var.
Kun Horton tarinoi löytämästään hiukkasesta, kuinka hän oli pelastanut sen hukkumasta. Pormestari lähti aamukierrokselleen, ja huomasi, etteivät asiat olleet entisensä.
Hann hafđi ekki beđiđ mín ūá.
Hän ei ollut vielä kosinut silloin.
Hann hafđi andstyggđ á mannkyninu og vildi drepa ykkur öll međ ūví ađ ræsa vélina.
Hän halveksui ihmislajia - ja halusi tappaa teidät kaikki käynnistämällä sen koneen.
En brátt sũndi sig ađ hann hafđi einn veikleika.
Pian kävi kuitenkin ilmi, että hänellä on yksi heikkous.
Hann hafđi elskađ mig eins mikiđ og honum var unnt.
Hän oli rakastanut minua koko sydämestään.
Já, og hertoginn af Wellington, hann hafđi rússa sér til hjálpar.
Niin, Wellingtonin herttua. Venäläiset auttoivat häntä.
Calvini var skotinn ūegar hann hafđi talađ í rúma mínútu.
Aivan. Calvini surmattiin noin minuutti puheensa aloituksen jälkeen.
Og hræsnisfulli píranafiskurinn, Bretton James, hann hafđi nægilega mikiđ af upplũsingum til ađ ganga frá mér.
Se tekopyhä piraija Bretton James - sai tuhottua minut tiedoillaan.
Af ūví hann hafđi mök viđ annađ fķlk ūegar hann var ađ vinna međ mér?
Miksi olette niin kireitä? Siksikö, kun hän harrasti seksiä toisten kanssa työskennellessään minulle?
Veist ūú hvort hann hafđi hafist handa viđ HarvardConnection?
Oliko hän tietääksenne edes aloittanut HarvardConnection-työtä?
Hann hafđi sagt mér ađ hann kæmi ekki í skķlann á næstu önn svo viđ vorum ađ kveđjast.
Tiesin, ettei hän jatka opiskelua lukukauteen, joten hyvästelimme toistaiseksi.
Fađir minn lánađi Chaney hann og hann hafđi afnot af honum.
Isäni lainasi sen hevosen Tom Chaneylle. Chaney oli ainoa, joka käytti sitä.
Hann hafđi innan viđ tvo sķlarhringa til ađ fá plássiđ og ūurfti ađ vinna Frank Campana á sitt band.
J.J. Rileylla oli vain 48 tuntia aikaa täyttää tämä paikka. Periaatteessa hänen täytyi lähteä Frank Campana mukaan.
Hann hafđi aldrei haldiđ á byssu fyrir ūann tíma.
Hän ei ollut edes koskenut aseeseen ennen sitä.
Og Ūegar hún fannst reyndist skorinn háls hennar... vera minnsti skađinn sem hann hafđi valdiđ henni.
Kun tyttö löydettiin, kurkun viilto oli pienin hänelle tehty raakuus.
Ūví hann hafđi ekki neitt međ ūetta ađ gera.
Hänellä ei ollut mitään tekemistä tämän kanssa.
Ef hann hafđi nafn, ūá er ūađ löngu gleymt.
Jos hänellä oli nimi, se on hukkunut kauan sitten.
Ūetta sem Skjöldur gerđi var rangt en hann hafđi rétt fyrir sér um ūig.
Kippari toimi ehkä väärin, mutta hän oli oikeassa sinusta.
Hann hafđi sannađ ūađ sem hann ūurfti ađ sanna fyrir sjálfum sér og hverjum ūeim sem efađist um hann.
Hän oli todistanut itselleen ja epäilijöilleen tarvitsemansa.
Ūegar pabbi ūinn dķ og ūú fķrst ađ vinna á pítsustađnum sem hét eftir föđur, hann hafđi föđurlegt nafn.
Kun isä kuoli - ja menit töihin pizzeriaan, - jolla oli se isällinen nimi.
Hann hafđi losađ sig frá öllu og hann rak sífellt hrađar mķt örlögum sínum."
Hän oli katkaissut kahleensa - ja ajelehti yhä nopeammin kohti kohtaloaan."
Sem kom í ljķs ađ hann hafđi riđiđ í hvert skipti sem hún kom til Sviss.
Saurel oli pannut häntä aina, kun nainen tuli Sveitsiin.
2.1439788341522s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?